-
1 юрисдикція суду
competence of court, court competence, court's jurisdiction -
2 встановлювати юрисдикцію суду
Українсько-англійський юридичний словник > встановлювати юрисдикцію суду
-
3 географічна юрисдикція суду
Українсько-англійський юридичний словник > географічна юрисдикція суду
-
4 визнавати юрисдикцію
( суду) accept jurisdictionУкраїнсько-англійський юридичний словник > визнавати юрисдикцію
-
5 обмежена військова юрисдикція
( суду) restricted military jurisdictionУкраїнсько-англійський юридичний словник > обмежена військова юрисдикція
-
6 обмежена юрисдикція
limited jurisdiction, ( суду) restricted jurisdictionУкраїнсько-англійський юридичний словник > обмежена юрисдикція
-
7 сфера юрисдикції суду
Українсько-англійський юридичний словник > сфера юрисдикції суду
-
8 беззастережне і повне підпорядкування юрисдикції суду
Українсько-англійський словник > беззастережне і повне підпорядкування юрисдикції суду
-
9 competence of court
-
10 court competence
-
11 court's jurisdiction
-
12 court
суд; зал суду; будівля суду; законодавчі збори; засідання законодавчих зборів; королівський двір; суддя; розм. час, призначений для слухання справи у суді; палацеве прийняттяcourt of appellate jurisdiction — апеляційний суд, апеляційна судова інстанція; суд другої інстанції
court of competent jurisdiction — належна судова інстанція, належний суд
court staffed by professional judges — суд, укомплектований професійними суддями
- court actioncourt's power of judicial review — право судового нагляду, право судового контролю
- court administration
- court and jury
- court appearance
- court-appointed
- court-appointed attorney
- court-appointed expert
- court-appointed lawyer
- court-appointed trustee
- court approval
- court-approved agreement
- court attendant
- court authorization
- court-authorized
- court-baron
- court below
- court brief
- court briefing
- court case
- court challenge of a decision
- court charges
- court Christian
- court christian
- court clerk
- court-committed
- court-committed inmate
- court competence
- court composition
- court costs
- court day
- court decision
- court decree
- court delay
- court determination
- court district
- court expert
- court expert's report
- court fee
- court fees
- court file
- court hearing
- court holding
- court house
- court-house
- court-imposed
- court-imposed fine
- court in banco
- court in bank
- court in camera
- court in session
- court in term time
- court in vacation
- court injunction
- court instance
- court investigator
- court judgement
- court judgment
- court jurisdiction
- court-like
- court-like body
- court-martial
- Court Martial Appeal Court
- court-martial for desertion
- court-martial prisoner
- court-martial summons
- court not of record
- court of admiralty
- court of aldermen
- court of appeal
- court of appeals
- court of appeal ruling
- court of appeals ruling
- court of arbitration
- Court of archdeacon
- court of assize and nisi prius
- court of assizes
- court of auditors
- court of bankruptcy
- court of cassation
- court of chivalry
- court of claims
- court of Common Council
- court of common law
- court of conciliation
- court of construction
- court of criminal appeal
- court of criminal correction
- court of domestic relations
- court of enquiry jurisdiction
- court of inquiry jurisdiction
- court of equity
- court of first appearance
- court of first instance
- court of general jurisdiction
- court of highest resort
- court of honor
- court of honour
- court of impeachment
- court of industrial relations
- court of inquiry
- court of inquiry jurisdiction
- Court of International Trade
- court of judiciary
- court of jurisdiction
- court of justice
- court of last resort
- court of law
- court of limited jurisdiction
- court of military appeals
- court of military justice
- court of nisi prius
- court of original jurisdiction
- court of oyer and terminer
- court of Passage
- court of petty sessions
- court of primary jurisdiction
- court of quarter sessions
- court of record
- court of referees
- court of second instance
- Court of Session
- court of sessions
- court of small claims
- court of special jurisdiction
- Court of St. James
- court of staple
- Court of Star Chamber
- court of summary jurisdiction
- court of summary prosecution
- court of superior jurisdiction
- court of swainmote
- Court of the Archbishop
- court of the communions
- court of the United States
- court of third instance
- court of trial
- court of wards
- court official
- court opinion
- court order
- court-ordered
- court-ordered desegregation
- court orders
- court practice
- court preference
- court president
- court prisoner
- court proceedings
- court procedure
- court processes
- court rate
- court receiver
- court record
- court record
- court records
- court referral
- court register
- court registry
- court report
- court reports
- court reporter
- court rolls
- court-room
- court rules
- court ruling
- court rulings
- court sentence
- court settlement
- court session
- court structure
- court style
- court system
- court taxes
- court trust
- court usage
- court usher
- court victory
- court with lay judges
- courts brief
- courts martial system
- court's approach
- court's budget
- court's calendar
- court's conclusion
- court's consent
- court's construction
- court's conviction
- court's decision
- court's decision for retrial
- court's duty
- court's expert
- court's holding
- court's independence
- court's initial ruling
- court's interpretation
- court's invalidation
- court's judgement
- court's judgment
- court's jurisdiction
- court's jurisprudence
- court's justice
- court's majority
- court's office
- court's offices
- court's opinion
- court's order
- court's position
- court's powers
- court's public session
- court's resolution of a case
- court's role
- court's ruling
- court's rules
- court's satisfaction
- court's unanimous opinion
- court's witness
- court's work -
13 original jurisdiction
розгляд справ у першій інстанції; юрисдикція суду першої інстанції; початкова юрисдикція, первісна юрисдикція -
14 judicial jurisdiction
підсудність; судова юрисдикція, юрисдикція суду -
15 common law jurisdiction
суд загального права; юрисдикція суду загального права; компетенція суду в межах загального права; практика судів загального права -
16 letters of supplement
наказ про виклик до суду особи, яка мешкає поза межами юрисдикції даного суду -
17 максимальна ціна позову
( для юрисдикції даного суду) maximum amountУкраїнсько-англійський юридичний словник > максимальна ціна позову
-
18 accept jurisdiction
-
19 compulsory
примусовий; пов'язаний із примусом; вимушений, обов'язковий; віндикаційний- compulsory adjudication
- compulsory admission
- compulsory arbitration
- compulsory attendance
- compulsory commitment
- compulsory composition
- compulsory condition
- compulsory contribution
- compulsory demand
- compulsory deposit rule
- compulsory disqualification
- compulsory examination
- compulsory expropriation
- compulsory hearing
- compulsory hospitalization
- compulsory insurance
- compulsory insurance scheme
- compulsory interrogation
- compulsory judicial settlement
- compulsory jurisdiction
- compulsory labor
- compulsory labour
- compulsory legal portion
- compulsory licence
- compulsory license
- compulsory licensing
- compulsory liquidation
- compulsory measure
- compulsory medical examination
- compulsory membership
- compulsory military service
- compulsory mortgage
- compulsory participation
- compulsory portion
- compulsory proceeding
- compulsory proceedings
- compulsory process
- compulsory purchase
- compulsory purchase order
- compulsory registration
- compulsory rule
- compulsory sale
- compulsory self-incrimination
- compulsory service
- compulsory social insurance
- compulsory treatment
- compulsory use
- compulsory visa system
- compulsory voting
- compulsory winding-up
- compulsory witness
- compulsory work -
20 equity jurisdiction
суд права справедливості; юрисдикція суду права справедливості; практика судів права справедливості
См. также в других словарях:
непідсудний — а, е. Якого не може судити певний суд, який знаходиться поза межами юрисдикції цього суду … Український тлумачний словник
Бельгия — БЕЛЬГІЯ, королевство Зап. Европы, граничитъ: на с. з. съ Сѣв. моремъ, на с. съ Голландіей, на в. съ Голландіей, Германіей и Вел. герц. Люксембургскимъ, на ю. и ю. з. съ Франціей. Протяженіе сухоп. граиницы 1.271 клм., морской 67 клм. Наибольшее… … Военная энциклопедия
Италия — ИТАЛІЯ, кор ство, расположенное на Апенин. полуо вѣ; площадь 251.749 кв. вер.; И. граничитъ съ Франціей (на з.), Швейцаріей (на с.) и А. Венгріей (на с. в.); съ остал. 3 сторонъ она омывается Средизем. моремъ и его частями, именно: на в.… … Военная энциклопедия
Австро-Венгрия — АВСТРО ВЕНГРІЯ. Государство средней Европы, лежитъ между 42°10′15″ и 51°3′27″ сѣв. шир. и между 9°30′ и 26°30′ вост. долг. отъ Гринвича. Границы А. В. имѣютъ 8050 кил. длины, изъ которыхъ: 6150 сухопутной (76%) и 1900 морской (24%). Сухопутная… … Военная энциклопедия
Военно-экономические общества — ВОЕННО ЭКОНОМИЧЕСКІЯ ОБЩЕСТВА, кооперативныя организаціи, имѣющія цѣлью улучшеніе экономич. положенія офицеровъ и чиновниковъ воен. вѣдомства. Ближайшей задачей В. эк. общ въ является: 1) устраненіе посредниковъ между потребителями и… … Военная энциклопедия
Военно-уголовный закон — ВОЕННО УГОЛОВНЫЙ ЗАКОНЪ, матеріальный и формальный, т. е. предусматривающій преступленія и наказанія военнослужащихъ и организацію и порядокъ производства воен. суда, появился въ формѣ обычая несомнѣнно одновр но съ возникновеніемъ войска, но… … Военная энциклопедия
Петр I Алексеевич Великий — ПЕТРЪ I АЛЕКСѢЕВИЧЪ ВЕЛИКІЙ, 1 й Имп ръ Всероссійскій, сынъ царя Алексѣя Михайловича, отъ брака его съ Натальей Кирилловной Нарышкиной, род. 30 мая 1672 г., въ тотъ періодъ, когда сквозь сложившіяся вѣков. устои рус. жизни начинало пробиваться… … Военная энциклопедия
